[成功面試第一步]你不可不知的英文履歷表4C重點

[成功面試第一步]你不可不知的英文履歷表4C重點

僱主刊登一則求職廣告,說不準會收到數十份履歷。求職者要從云云人海中脫穎而出,獲得面試機會,除了實際經驗和資歷外,更要懂得包裝你擁有的「資產」!以下介紹撰寫履歷表時不可或缺的4C──Clear、Concise、Convincing、Coherent。


Clear(清晰)

履歷要清晰直接,避免內容含糊

應直接和清晰地表達內容,例如具體列出自己懂得運用的軟件或系統,切忌意思含糊或過於概括地表達技能。如果在某些職位相關技能或語言能力上擁有認證,亦可加上。

Example 1:

Proficient computing skills at work

  • Microsoft Office Excel (pivot table, VLOOKUP)
  • Adobe Illustrator

Example 2:

Good written and spoken English and Chinese

  • Chinese – Native and idiomatic
  • English – Conversational (TOFEL: 125/200)


Concise(精簡)

履歷以精簡為主,不要段落式陳述

要考慮到人事部可能要閱讀上百份履歷,實在沒閒暇在你的履歷上咬文嚼字。應採取簡潔的方法,整理自己過去的工作經驗、技能和學歷,並以點列方式展示。

Example:

In my past experience as administrative assistant in ABC Company, my main job duties were meeting coordination and management, fix assets maintenance and phone calls transfer.

  • Coordinate and manage meeting
  • Maintain fix assets supplies
  • Transfer phone calls


Convincing(具說服力

履歷應展示具體的貢獻及數據

事實和數據永遠都是最有力的支持,因此在履歷中不妨加入客觀的成績。例如可指出曾帶領過多少人的團隊成功達成年度目標,以展示實質的經驗價值;或曾獲得個人業績獎等等。

Example:

With well recognized professional sales skills to meet sales target and explore new customers

  • Achieved 105% – 121% of monthly sales target in 2017
  • Awarded “Top Sales” for 2 consecutive years
  • Developed 2 new clienteles in finance industry


Coherent(相關

內容相關,針對招聘內容

儘管職位名稱相同,不同公司和行業的要求亦有所不同;因此每份履歷表都應該度身訂造,根據個別申請職位的重點工作內容來撰寫履歷。

例如有公司招聘人力資源主任(Human Resources Executive),主要負責公司招聘工作(Recruitment)和內部員工培訓(Training and Development),而你過往亦有相關經驗,應該將最相關的經驗展示出來,一些較無關的經驗則可省略。

Example:

  • Provide administrative support
  • Organize and coordinate department meeting
  • Organize staff training and activities
  • Handle and manage recruitment process
  • Organize Corporate Social Responsibility project

  • Execute staff training and activities
  • Handle and manage recruitment process
  • Organize Corporate Social Responsibility project*
  • Provide administrative support
  • Organize and coordinate department meeting

*如果一些無相關的經驗能加強你在申請職位上的競爭力,亦不妨保留。

 

最後,緊記要仔細檢查履歷表有沒有錯字及錯文法;若不太放心的話,就請朋友幫忙吧!

 

如果大家有咩職場英語嘅主題想我哋分享,歡迎喺Facebook comment度留意見畀我哋㗎!

 

更多職場實用英語:

職場英語:英文開會無難度

職場英語:破解職場誤會!10句絕佳示範

職場英語:秒殺Job Interview妙問妙答

 

資料由Wall Street English提供

 

無時間搵工但又想工搵你? 立即建立你的jobsDB檔案

無時間搵工但又想工搵你? 立即更新你的jobsDB檔案