正確請假Email/訊息寫法大全

FacebookWhatsAppTelegramEmailCopy Link

正確請假E-mail寫法大全

無論係請事假、病假,都要寫Email/訊息通知上司,但一封詞不達意、文法錯漏百出嘅請假訊息會換來笑話。

以下係正確請假Email/訊息,立即儲存呢篇文章,方便日後請假時用吧!

jobsDB向全港二十個行業包活資訊及通訊科技界、教育及培訓界、廣告、媒體及出版界、互聯網及創企、飲食界等六千名從業員發出問卷調查,深入發掘他們對工作的期望。欲知更多香港打工仔的訴求,可參閱jobsDB引才法則 (Laws of Attraction) 互動網站的按需分析



請病假

Morning, I am not feeling well since last night. I would therefore request you to please grant me sick leave. Thank you!
(早晨!昨晚開始有點不舒服 請允許我休病假。 謝謝!)

Morning, I am suffering from fever since last night, so I am not able to come to office today. Please grant me a leave for one day.
(早晨!我昨晚開始發燒,今天不能上班了。請允許我請假一天。)

Diarrhea is troubling me since morning, so I wouldn’t be able to report to work today.
(早上開始腹瀉,今天不能上班了。)510x120-v2


請事假

I wonder if I could have a day off on (date)?
( 請問我可以在(日期)放假一天嗎?)

I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on (date).
(我想知道我是否可以在(日期)請一天臨時事假。)

I want to take a week’s leave from (date) to (date) to attend to family matters.
(我想從(日期)到(日期)放一星期的假以處理家庭事務。)

I am writing to request a 10 day leave of absence. I wish to vacate my post on (date) and plan to return on (date).
(我想申請放10天的假。我希望於(日期)開始放假,並計劃於(日期)重返崗位。)

▪下載ios版本jobsDB手機app 或 下載Android版jobsDB手機app

▪用jobsDB手機app搵工,AI幫你篩好至啱筍工

// //
//


請婚假

I am glad to inform you that my marriage has been fixed for (date). Hence please grant me 8 days leave from (date) to (date).
(很高興通知你,我的婚禮將定在(日期)舉行,請允許我從(日期)到(日期)放8天假。)


請喪假

I am writing this letter to inform you that my father has passed away yesterday. I would like to formally request that you grant me 3 days of paid leave plus 2 days of unpaid leave to take care of the family arrangements. I will be rejoining work on (date).
(我的父親昨天去世了,我希望申請3天有薪假及2天無薪假,以處理家庭事務。我會於(日期)重返崗位。)

▪【2019年請假攻略】放邊個紅日性價比最高?

▪【有薪年假】分開放定連續放?原來取決於你的年假日數


講完你想幾時同點解請假,最後記得表達你嘅感謝同誠意:

Thank you in anticipation.
(謹事先致謝。)

Kindly approve my leave request.
(請批准我休假。)

Grateful if you would approve my leave application.
(如你批准我的休假申請,我將十分感激。)

 

延讀閱讀:

放假前指定動作──寫自動回覆E-mail

8招教你避免電郵石沉大海

職場用錯力──Work Hard與Work Smart

 

資料由Wall Street English提供

想收到更多JobsDB最新職場資訊?

熱門文章
見工面試,耳熟能詳的問題有:「你覺得自己有甚麼長處/優點及缺點/短處?」相信這條問題對求職者來說算是「老生常談」的範疇,睇落簡單,但面試官背後用意為何?其實在短短一至兩分鐘的答案裏面,未來僱主已可通過你的自述判斷你的自我認知程度,從而考慮你是否該空缺的適當人選。所以這條問題,既可成就你在僱主心目中的正面形象,亦可破壞整個面試的觀感。 回應優點缺點的Do’s & Don’ts DO:自我代入job description 當被問到:「你覺得自己有甚麼長處/優點及缺點/短處」時,宜因應該份空缺的job description代入幾項你能勝任該工作的優點項目,例如該份工作需要與不同部門合作,你可強調溝通技巧是你的長處,並舉例說明之。同樣道理,當輪到自述缺點時,不宜點出與該職位有衝突的缺點。 DO:將缺點扭負為正 當被問及缺點時,即使提及自己「是個過份緊張的人」,也宜用正面結論作結,如「經過上年某個大project之後,體會到team...
現時見工單憑一張韓式靚靚證件相還未夠,還要send條短片力證真身。這種多媒體式面試玩法,考起好多應徵人士。有網民在論壇開po問:「外國公司係咪特別鍾意叫你拍片取代第一輪面試?」事緣他申請一些非關創意媒體的工作,如internal sales、MT等職位,但有些公司要applicants拍片答情境題;有些要分享對該公司的認識;更有些須解釋獲聘理由,總之有片(比Video CV更進一步)方有下文。拍片燒腦又燒時間,令樓主搲晒頭。 網民試圖解答樓主疑惑: 「唔啱心水咪In過下份, 反正遲早多媒體技能都會好似識打字一樣咁基本。」 「因為可以隨時唔睇,但interview唔好意思in十秒就完。」 「睇下你會做一樣野做到幾盡。」 「其實香港都有,例如係機管局mt,報完send email話要拍片,我諗好多人唔想拍就可以篩咗好多。」 有興趣的讀者可睇番原po...
近年做工程嗰啲文件真係一日比一日多。聽講幾十年前嘅地盤,係由頭到尾都唔多文件,但而家閒閒哋一支樓仔都可以出幾千份文件。基本上,將啲文件攤開佢嘅話,面積好可能會大過總樓面面積。 主要建築文件的分類 首先,所有建築都先要有探土丶周邊環境/限制的文件、比設計師們做佢哋嘅設計圖、做各種計算(GFA力學風量排水量等等),以及其他對政府同埋發展商嘅文件。之後就到工料測量師們計返嗰樣嘢嘅工程量用嚟做合約。然後到承建商同埋分判入場,開始要入返啲進度計劃、施工方案、材料報批、風險評估、施工深化圖等等一系列嘅文件。再之後就係一系列嘅業主、設計、承建、分判相互間嘅信來信住,包括你話我慢、我又話你阻住我、我又話你增加咗嘢要加錢、你又話我整爛你啲嘢要扣錢等等,同埋仲有好多測試文件、做完嘅驗收文件。 文件的用處 呢個世界上,每樣嘢存在都有佢嘅意義。雖然好多地盤人覺得好多文件都好廢,但係佢哋(文件)都有佢嘅用處。由初期嘅建築大綱,到慢慢細化每樣嘢,先令到呢個建築物從大方向去到每一個細位都能夠合理地興建出嚟。 ▪ 地盤佬日誌—地盤最重視嘅節日 ▪ 地盤佬日誌—好判頭&好騙頭 冇實際作用的文件...

十大熱門搜尋

Scroll to Top

Processing, please wait…