港人英語表達力欠佳 只識say yes礙升職

港人英語表達力欠佳

早前有私人教育機構調查指,香港成人英語水平在全球70個國家排名跌至33位,比南韓、越南、日本及台灣為低1。雖然有不少意見質疑調查結果有偏差,但國際招聘咨詢顧問公司米高蒲志(Michael Page)認同,隨著香港和內地之間的交往日益頻繁,英語日漸被普通話取代,長遠可能影響港人英語水平。


香港英語水平正被內地追上

對於調查指香港排名比越南、台灣等為低,米高蒲志Director Howard Chan表示不太認同:「在香港,英語始終是官方語言,一般來說能力不會比這些地方差。但無可否認,隨著普通話在香港的地位日漸提高,現時不論在服務業、商業溝通、社交場合,以至大眾傳媒上,正式使用英語的機會已變得越來越少。」

「相反,近年內地越來越多人到海外升學或就業後回流,不少外資機構也前往大陸投資。在此趨勢下,內地的英語水平將會越來越高,逐漸縮窄與香港的差距。」


無法順利表達個人意見 損競爭力

「港人在英語會話及書寫上的弱點,在於未能精確地表達事情的重點。」Howard Chan補充,其實一般並非以英語為母語的地區也會有這問題。「有時打工仔講英文太多旁枝末節,反而說不出重點,說服不了對方,結果選擇放棄討論,認同上司便算。在機構層面上,這樣無助於公司營運;在個人層面上,上司更可能覺得此員工只會點頭,缺乏個人觀點,影響其仕途發展。」

雖說香港人的英語能力在亞洲仍有一定優勢,但排名下跌已是不爭事實,隨著其他地區的強勢發展,打工仔宜不斷進修,才不會被市場淘汰。

 

英語小貼士──禮貌地表達相反意見的開場白

  • I’m afraid I disagree.
  • That’s not always the case.
  • No, I’m not so sure about that.
  • I’m sorry / Excuse me / Pardon me, but…
  • I don’t know / I take your point / That’s true, but…

 

延伸閱讀:jobsDB英語小教室



資料來源:
1.     Education First: EF English Proficiency Index 2015

無時間搵工但又想工搵你? 立即建立你的jobsDB檔案

無時間搵工但又想工搵你? 立即更新你的jobsDB檔案