你擁有一份「工作」還是「事業」?

你擁有一份「工作」還是「事業」?
Jobsdb content teamupdated on 11 September, 2017
Share

「工作」和「事業」聽起來好像差不多,但又好像有些微差別。在Dictionary.com上,可以分別找到兩字的定義:

  • 「Job(工作)」── a piece of work, especially a specific task done as part of the routine of one's occupation or for an agreed price
  • 「Career(事業)」── a person's progress or general course of action through life or through a phase of life, as in some profession or undertaking

從解釋上可見,「工作」是指在一段既定時間中以勞動換取金錢,而「事業」則是以整個生涯作為跨度,而且會有持續的進步和發展。

你現在從事的「工作」,是不是除了薪水以外就毫無回報,讓你每天感到行屍走肉?還是視之為「事業」中的其中一個階梯,樂於不斷奮鬥向上爬?以下一個少少的測驗,或許可以讓你檢視一下自己現時對「工作/事業」的投入程度。


1. 星期一早上鬧鐘響起,你的反應是?

  • A. 痛苦地喃喃自語「我不想上班……」然後在床上掙扎
  • B. 一邊起床,一邊盤算著整天的計劃


2. 回到公司,你希望一天內有多少休息時間?

  • A. 當然是越多越好,不休息我就無法集中精神工作
  • B. 每天都不一樣,累了就休息吧


3. 遇上非常困難的任務時,你的即時反應是?

  • A. 覺得很麻煩,如果能卸給別人做就最好
  • B. 檢視自己是否有能力解決,盡力做好自己能做的部分


4. 時鐘顯示5:00pm的時候,你在想甚麼?

  • A. 「可以快點到6:00pm嗎?」
  • B. 「要快點把今天的工作做好」


5. 當朋友分享自己的工作很有成就感時,你的反應是?

  • A. 有種酸溜溜的感覺,覺得自己怎麼在做一份爛工作
  • B. 思考有甚麼可以向對方學習,讓自己的工作更好


6. 你覺得自己數年後的工作狀況是怎樣?

  • A. 應該都是跟現在差不多的爛工作
  • B. 相信自己會不斷學習,從事更具挑戰性的職位



你的結果是如何呢?選擇A較多的人,對現在的工作有很多不滿,亦不知道要如何改善;而選擇B較多的人,則對工作有投入感,並視之為有付出、有回報的事情。其實大部分的人,結果都會是「一半一半」,或是稍微傾向其中一邊。在此並非要貶低只有「工作」而沒有「事業」的崗位,事實上,藉著「工作」養活自己和家人也是非常重要的。然而,「事業」可以讓人從中獲得成功感,擁有不斷學習的動力,並願意努力取得更大的成就。

「工作」或是「事業」,其實是很主觀的感覺,並不是以薪水或地位決定。若你能在工作中找到學習和進步的空間,自然會更投入;另一方面,一間負責任的好公司,會給予員工向上流的機會,讓努力的員工得到應有的獎賞和回報。假如你思前想後,都覺得自己身處一個沉悶又無甚長進的崗位,便是時候考慮轉工了!

 

此文章由原作者及Jobsdb HK撰寫/編輯。如欲刊登於其他網站或刊物,請電郵至[email protected]與我們聯絡。如有發現侵犯版權,原作者及Jobsdb保留採取法律行動的權利。

More from this category: Career development

Browse top search terms

Did you know many candidates preparing a resume also research their industry by exploring top search terms?

Subscribe to Career Advice

Get expert career advice delivered to your inbox.
You can cancel emails at any time. By clicking ‘subscribe’ you agree to Jobsdb’s Privacy Statement.