地盤佬日誌—解說地盤字

每個行業都有佢嘅術語，地盤當然唔例外啦！今日就等地盤佬為大家介紹咁有特色嘅地盤字。

寫出嚟嘅地盤字

如果要問地盤字嘅精要係咩，我會答你係「簡」。即係好似簡體字咁，將所有嘢都盡量簡化。例如除咗正式報告之外，冇人會寫混凝土，一係就寫「石屎」，一係就寫「石矢」。喺內地直情發明左一個半正式嘅字「砼」（混合象形文字，因為佢哋覺得混凝土就係人工製造嘅石頭）。

另外，一個地盤好常用嘅字都係因為太多筆劃，所以墨王都係唔會寫佢嘅正體字，呢個就係「牆」，多數人都會用「垟」，基本上已經同讀音合體，攞佢一邊嘅土屬性。

▪ 地盤佬日誌—被淘汰的技術

▪ 地盤佬日誌—淺水浸蛟龍／不成大器

地盤佬創字

例如係好多有用嘅工具箱，或者有機會俾人當垃圾嘅上面，都會有人噴一個合體字「有用」兩個字，合埋，好多人冇見過第一次見都會明白佢嘅意思。 又例如地盤好多時要打鑿石屎或磚牆等等，但係個「鑿」宇有太多筆劃，如果要噴油字或者大毛筆寫，本身就好難寫所以就有人創造咗「作金」呢個合體字。其實我都試過攞墨王嗰支毛筆喺埲牆度寫個鑿字，但係寫完之後基本上都係睇唔到寫咩。

地盤字嘅發明，通常都唔係有人刻意去研究製造出嚟，而多數都係為咗方便之後，再約定俗成，最後多數人都用就製造出嚟。當然都唔係絕對統一，唔同人都有唔同嘅方法去表達同樣嘅嘢。始終文字都係用嚟記錄，同埋令其他人要明白，所以有陣時大家睇得明就得啦！希望呢篇文都幫到大家了解多啲地盤字啦！唔知大家個行，又有冇啲咩特別字呢？

港夫．李澳

香港土生土長，近年來移居澳門，一個熱愛畫畫的地盤工程師。開立了facebook page「港澳小不同」，通過圖文來與人分享我心中所想。

此文章由原作者及Jobsdb HK撰寫／編輯。如欲刊登於其他網站或刊物，請電郵至[email protected]與我們聯絡。如有發現侵犯版權，原作者及Jobsdb保留採取法律行動的權利。