日本職場文化「思いやり(同理心)」 讓人際關係更快樂

日本職場文化「思いやり(同理心)」 讓人際關係更快樂
Jobsdb content teamupdated on 01 August, 2017
Share

如果你曾到過日本旅行並乘搭過地鐵,你會發現一個跟特別的地方,就是日本的車箱都很寧靜──那裡沒有手提電話發出的鈴聲或通話的聲音,沒有從耳筒漏出的聲音,也沒有乘客談笑造成的噪音。當香港人乘搭日本地鐵時,受到當地環境的影響,說話也會將聲浪收細,不想給別人添麻煩。如果你有這個體會,或許你也擁有日本文化其中一個很獨特的要素「思いやり」。



「思いやり」是什麼?

日語「思いやり(omoiyari)」意指為他人設想,亦常被譯作「同理心」。同理心是一種不尋求回報的行為,主要是希望對方感到愉快,而表現出和藹可親。擁有同理心的人會站於對方的立場,然後感受到對方所想的,雖然不一定要做些什麼去干涉別人。



「思いやり」要訣

要做到為他人設想,有三個簡單要訣。

要訣一)保持笑容

保持著笑容的話,自自然然會感染身邊鬰悶的人不再鬰悶(特別是天生擁有撲克臉的人)。

要訣二)保持禮儀

為他人設想,即是希望不要因為做出一些自私的行為而引起對方不快。所以不要破壞日常社交禮儀,如遲到、不恰當或無公德心的行為,也盡可能留意別人的習慣及喜惡。在雙方關係尚淺時,可以多使用問候語或客套話慢慢建立關係。

要訣三)留意對方表情

如果跟對方交談的時候,留意到對方出現了不同意的表情,不要強行說服,而是嘗試了解對方的想法。如果留意到對方面有難色,可以換些較溫和的字句,或另找合適時間再談。



透過「思いやり」讓人際關係更快樂

在職場上,人與人相處的情況是不能避免的,除了上司下屬外,還有同事、客戶等等的人際關係。不少人因為不擅長跟人打交道而感到困擾,不妨嘗試透過「思いやり」讓人際關係變得更快樂。

方法一)不要抱太高期望

當我們為別人做了些事情時,很自然地也會想著有些什麼回報。然而,當回報不似預期,失望、憤怒等負面情緒便會產生。所以在職場上,只要按自己的職務、輩份,作出友善及適當的行為,而不求別人回報些什麼,就可以保持著平穩的人際關係。

方法二)嘗試了解別人的意見

一件事情可以有不同的看法,然而很多時候當我們產生了既定想法後,便會排斥其他的想法。我們可以學習同理心,試著了解別人為什麼會產生跟自己不同的想法。雖然不一定需要改變對方的固有觀念,但可以令事情有更廣闊的討論空間,從而和諧地尋求妥協點。

 

本文由人力資源顧問公司PERSOL提供

 

此文章由原作者及Jobsdb HK撰寫/編輯。如欲刊登於其他網站或刊物,請電郵至[email protected]與我們聯絡。如有發現侵犯版權,原作者及Jobsdb保留採取法律行動的權利。

More from this category: Career development

Top search terms

Want to know what people are searching for on Jobsdb? Explore our top search terms to stay across industry trends.

Subscribe to Career Advice

Get expert career advice delivered to your inbox.
You can cancel emails at any time. By clicking ‘subscribe’ you agree to Jobsdb’s Privacy Statement.