僱主刊登一則求職廣告,說不準會收到數十份履歷。求職者要從云云人海中脫穎而出,獲得面試機會,除了實際經驗和資歷外,更要懂得包裝你擁有的「資產」,講的就是你的個人履歷表(CV),面試是否有機全靠它!以下介紹撰寫英履歷表時不可或缺的4C──Clear、Concise、Convincing、Coherent。
CV履歷表要清晰直接,避免內容含糊
應直接和清晰地表達內容,例如具體列出自己懂得運用的軟件或系統,切忌意思含糊或過於概括地表達技能。如果在某些職位相關技能或語言能力上擁有認證,亦可加上。
Example 1:
✘
Proficient computing skills at work
✔
Example 2:
✘
Good written and spoken English and Chinese
✔
CV履歷表以精簡為主,不要段落式陳述
要考慮到人事部可能要閱讀上百份履歷,實在沒閒暇在你的履歷上咬文嚼字。應採取簡潔的方法,整理自己過去的工作經驗、技能和學歷,並以點列方式展示。
Example:
✘
In my past experience as administrative assistant in ABC Company, my main job duties were meeting coordination and management, fix assets maintenance and phone calls transfer.
✔
CV履歷表應展示具體的貢獻及數據
事實和數據永遠都是最有力的支持,因此在履歷中不妨加入客觀的成績。例如可指出曾帶領過多少人的團隊成功達成年度目標,以展示實質的經驗價值;或曾獲得個人業績獎等等。
Example:
✘
With well recognized professional sales skills to meet sales target and explore new customers
✔
內容相關,針對招聘內容
儘管職位名稱相同,不同公司和行業的要求亦有所不同;因此每份履歷表都應該度身訂造,根據個別申請職位的重點工作內容來撰寫履歷。
例如有公司招聘人力資源主任(Human Resources Executive),主要負責公司招聘工作(Recruitment)和內部員工培訓(Training and Development),而你過往亦有相關經驗,應該將最相關的經驗展示出來,一些較無關的經驗則可省略。
Example:
✘
✔
*如果一些無相關的經驗能加強你在申請職位上的競爭力,亦不妨保留。
最後,緊記要仔細檢查履歷表有沒有錯字及錯文法;若不太放心的話,就請朋友幫忙吧!
如果大家有咩職場英語嘅主題想我哋分享,歡迎喺Facebook comment度留意見畀我哋㗎! |
資料由Wall Street English提供
此文章由原作者及Jobsdb HK撰寫/編輯。如欲刊登於其他網站或刊物,請電郵至[email protected]與我們聯絡。如有發現侵犯版權,原作者及Jobsdb保留採取法律行動的權利。