Freelance Translator Full Time Jobs in Hong Kong - May 2024

10+ years of relevant experience in publishers/translation services/sizeable MNC
Solid knowledge of legal and financial documents translation
Excellent writing, editing and communication skills in English and Chinese

8d ago

Listed seven days ago

Research Writer

at MakerVille

This is a Full time job

Kowloon Bay, Kwun Tong District

subClassification: Programming & Production

Programming & Production

classification: Advertising, Arts & Media

(Advertising, Arts & Media)

Provide creative ideas in the production process
Conduct program research and market analyses
Write scripts and prepare VO for the TV programs

7d ago

Listed seven days ago

Content Creator / Social Media Writer

at House730 Limited

This is a Full time job

Wan Chai, Wan Chai District

subClassification: Public Relations & Corporate Affairs

Public Relations & Corporate Affairs

classification: Marketing & Communications

(Marketing & Communications)

Content writing, social media
Fun, young, energetic, fast-paced environment
Perform SEO best practices

7d ago

Listed sixteen hours ago

News Reporter (International News)

at i-CABLE Communications Limited

This is a Full time job

Tsuen Wan District

subClassification: Journalism & Writing

Journalism & Writing

classification: Advertising, Arts & Media

(Advertising, Arts & Media)

Write & re-write stories;translate news to Chinese
1+ yr. of exp. in newspaper or broadcasting
Excellent spoken & written English & Chinese

16h ago

Listed thirteen hours ago

Technical Writer (SDLC)

at NTT DATA Hong Kong Limited

This is a Full time job

Tai Koo, Eastern District

subClassification: Technical Writing

Technical Writing

classification: Information & Communication Technology

(Information & Communication Technology)

13h ago

Listed three days ago

Editor

at PCCW Media Group

This is a Full time job

Kowloon Bay, Kwun Tong District

subClassification: Programming & Production

Programming & Production

classification: Advertising, Arts & Media

(Advertising, Arts & Media)

Write scripts for short video production
Monitor multimedia contents workflow (Korean & Japanese drama)
Experience in CMS management/media writing

3d ago

Listed eleven days ago

Translator / Senior Translator

at Central Language Services Ltd

This is a Full time job

Central, Central and Western District

subClassification: Administrative Assistants

Administrative Assistants

classification: Administration & Office Support

(Administration & Office Support)

Bachelor degree in Translation
Translate financial documents
Sheung Wan district

11d ago

Listed four days ago

English Editor (Five Day Work Week) $15K - $25K

at In Consulting Group Limited

This is a Full time job

Hong Kong

subClassification: Teaching - Vocational

Teaching - Vocational

classification: Education & Training

(Education & Training)

Five-Day Work Week
Year-end Performance Bonus
Birthday Leave & Marriage Leave

4d ago

Listed one day ago

Copywriter

at Hi-Shots (Hong Kong) Limited

This is a Full time job

Lai Chi Kok, Sham Shui Po District

subClassification: Journalism & Writing

Journalism & Writing

classification: Advertising, Arts & Media

(Advertising, Arts & Media)

Copywriting
English & Chinese
Video Production

1d ago

Listed sixteen hours ago

Project / Senior Editor (ELT)

at Educational Publishing House, Limited

This is a Full time job

Tsuen Wan District

subClassification: Editing & Publishing

Editing & Publishing

classification: Advertising, Arts & Media

(Advertising, Arts & Media)

Flexible work hour, 5 days work week, WFH, Tsuen Wan
Bonus, group medical insurance & dental scheme
Editorial & e-editorial experience for ELT textbook publication

16h ago

Listed fourteen days ago

Senior Content Writer / Content Writer

at Moneysmart Group

This is a Full time job

Sheung Wan, Central and Western District

$18,000 – $27,000 per month

subClassification: Journalism & Writing

Journalism & Writing

classification: Advertising, Arts & Media

(Advertising, Arts & Media)

Hybrid work arrangement
Excellent team dynamic, career progression opportunities
Fast growing company

14d ago

Listed thirteen days ago

Copywriter / Content Writer (Attractive Package)

at Recruit Squad Limited

This is a Full time job

Sheung Wan, Central and Western District

subClassification: Journalism & Writing

Journalism & Writing

classification: Advertising, Arts & Media

(Advertising, Arts & Media)

Work from Home, Flexible working hours, Discretionary Bonus, 5 days work (No OT)
Medical, Dental, Excellent location in Sheung Wan/Central, Performance Bonus
Free Snacks / Drinks, Casual Wear, Company Events, Positive Culture, Mentor

13d ago

Listed eleven days ago