Linguist Jobs in Hong Kong - Apr 2024

Refine by location

Translator

at John Swire & Sons (HK) Limited

This is a Full time job

Admiralty, Central and Western District

subClassification: Journalism & Writing

Journalism & Writing

classification: Advertising, Arts & Media

(Advertising, Arts & Media)

10+ years of relevant experience in publishers/translation services/sizeable MNC
Solid knowledge of legal and financial documents translation
Excellent writing, editing and communication skills in English and Chinese

12d ago

Listed fourteen days ago

印尼語越南語翻譯助理 Indonesian/Vietnamese Translation Assistant

at 巨人網絡科技有限公司

This is a Full time job

Kwun Tong, Kwun Tong District

$15,000 – $20,000 per month

subClassification: Administrative Assistants

Administrative Assistants

classification: Administration & Office Support

(Administration & Office Support)

Bahasa Indonesia
Vietnamese
translation assistant

14d ago

Listed fourteen days ago

Senior Lecturer (English Language and Linguistics) (A&SS) (Ref: 24000OE)

at Hong Kong Metropolitan University

This is a Full time job

Kowloon City, Kowloon City District

subClassification: Teaching - Tertiary

Teaching - Tertiary

classification: Education & Training

(Education & Training)

Planning, developing, coordinating and delivering courses
Undertaking/engaging in programme administration
Engaging in scholarly activities

14d ago

Listed twenty one days ago

Linguistic Software Tester - Native Speakers of multiple languages (Talent Pool)

at Wistron Information Technology and Services Limited

This is a Full time job

Causeway Bay, Wan Chai District

subClassification: Testing & Quality Assurance

Testing & Quality Assurance

classification: Information & Communication Technology

(Information & Communication Technology)

Linguistic or Software experience preferred
More than 10 years of local living experience
Preference for existing HK visa (not required)

21d ago

Listed twenty two days ago

Translator

at HETERMEDIA SERVICES LIMITED

This is a Full time job

Sheung Wan, Central and Western District

subClassification: Journalism & Writing

Journalism & Writing

classification: Advertising, Arts & Media

(Advertising, Arts & Media)

Translation and editing in English and Chinese
Work from Home
Birthday leave, Paid overtime, Group Medical

22d ago

Listed fifty six minutes ago

Teaching Fellow / Instructor

at The Hong Kong Polytechnic University

This is a Full time job

Hung Hom, Kowloon City District

subClassification: Tutoring

Tutoring

classification: Education & Training

(Education & Training)

56m ago

Listed one hour ago

English Tutor （Native Cantonese Speaker)

at In Consulting Group Limited

This is a Full time job

Hong Kong

subClassification: Tutoring

Tutoring

classification: Education & Training

(Education & Training)

*Five-Day Work Week*
Basic Salary plus Monthly Performance Bonus
Fluent in spoken 【Cantonese is a MUST】

1h ago

Listed nineteen days ago

Postdoc/Research Assistant in the Department of Linguistics and Translation

at City University of Hong Kong

This is a Full time job

Kowloon City District

subClassification: Administrative Assistants

Administrative Assistants

classification: Administration & Office Support

(Administration & Office Support)

A Bachelor's or Postgraduate degree
No more than a total of 6 years of service
Leave, medical and dental

19d ago

Listed one day ago

Assistant Editor (Summer Intern) (Primary Editorial)

at United Prime Educational Publishing (HK) Limited

This is a Full time job

Tai Koo, Eastern District

subClassification: Editing & Publishing

Editing & Publishing

classification: Advertising, Arts & Media

(Advertising, Arts & Media)

1d ago

Listed five days ago

Part-time Lecturer (English Section)

at Hong Kong Baptist University

This is a Part time job

Kowloon Tong, Kowloon City District

subClassification: Research & Fellowships

Research & Fellowships

classification: Education & Training

(Education & Training)

To teach core courses for research postgraduates
A master’s degree or above
At least two years of English language teaching experience

5d ago

Listed two days ago

Team Support Officer - French & Cantonese Speaking

at PERSOLKELLY Hong Kong Limited

This is a Full time job

Tsim Sha Tsui, Yau Tsim Mong District

subClassification: Administrative Assistants

Administrative Assistants

classification: Administration & Office Support

(Administration & Office Support)

French & Chinese language is a MUST
Support the team to deal with French speaking client
Presentable, strong customer service mindset

2d ago

Listed five days ago

BD Translator – International Law firm – HK$23k – 28k

at David James Recruitment China Limited

This is a Full time job

Central, Central and Western District

$23,000 – $28,000 per month

subClassification: Banking & Finance Law

Banking & Finance Law

classification: Legal

(Legal)

Stable and reputable international Law Firm
Attractive benefits with work from home policy
Excellent career prospect and learning opportunities

5d ago

Listed five days ago

Corporate Communications Manager (Ref: 240448)

at Ngong Ping 360 Limited

This is a Full time job

Hong Kong

subClassification: Public Relations & Corporate Affairs

Public Relations & Corporate Affairs

classification: Marketing & Communications

(Marketing & Communications)

Degree or above in Corporate Communications / Marketing
Minimum 10 years’ relevant experience
Free travel on MTR (spouse and children)

5d ago

Listed five days ago

Part-time Research Assistant in the Chan Feng Men-ling Chan Shuk-lin Language...

at City University of Hong Kong

This is a Part time job

Kowloon City District

subClassification: Research & Fellowships

Research & Fellowships

classification: Education & Training

(Education & Training)

A Master’s/Bachelor’s degree in Linguistics
No more than a total of 6 years of service
High proficiency in written and spoken English

5d ago

Listed ten days ago

Personal Assistant to the Chairman (Conglomerate)

at Hong Kong Job Consulting

This is a Full time job

Causeway Bay, Wan Chai District

$40,000 – $50,000 per month

subClassification: PA, EA & Secretarial

PA, EA & Secretarial

classification: Administration & Office Support

(Administration & Office Support)

Attractive Package
Good exposure
Executive Assistant to the Chairman

10d ago

Listed nine days ago

Research Associate/Post-doctoral Fellow in NLP for Clinical Medicine

at Laboratory of Data Discovery for Health Limited

This is a Full time job

Science Park, Tai Po District

subClassification: Laboratory & Technical Services

Laboratory & Technical Services

classification: Science & Technology

(Science & Technology)

Master/ Ph.D.
Big Data
NLP models

9d ago

Listed nine days ago

Summer Intern (Ref.: CC/SI20240415)

at Competition Commission

This is a Full time job

Wong Chuk Hang, Southern District

subClassification: Administrative Assistants

Administrative Assistants

classification: Administration & Office Support

(Administration & Office Support)

Completed 1st year in tertiary institutions
Good command of English and Chinese is required
To perform any other general support as required

9d ago

Listed thirteen days ago

Project Executive (English / Chinese) (Full time) (特殊需要學習支援導師)

at Boaz International Education Institute Limited

This is a Full time job

Yau Ma Tei, Yau Tsim Mong District

$19,000 – $20,000 per month

subClassification: Tutoring

Tutoring

classification: Education & Training

(Education & Training)

Understand the needs of children with SEN, Down to earth teaching approach
An inclusive working environment, A prospective career path
Supportive colleagues and Performance bonus

13d ago

Listed thirteen days ago

HR Business Partner / Senior HR Officer (TA Focused)

at Lein (H.K.) Network Technology Co., Limited

This is a Full time job

Ngau Tau Kok, Kwun Tong District

subClassification: Consulting & Generalist HR

Consulting & Generalist HR

classification: Human Resources & Recruitment

(Human Resources & Recruitment)

TA focused with global exposure
Transparent & Energetic Team
Double Pay + Quarterly Bonus + Year end Bonus

13d ago

Listed thirteen days ago

Project Assistant (Part-time)

at Hong Kong Education City Limited

This is a Part time job

Sha Tin District

subClassification: Student Services

Student Services

classification: Education & Training

(Education & Training)

Assist in programme preparation and / or operation
Assist in proofreading or content checking of the online learning resources
University student in Chinese/English Language Studies, Translation....

13d ago

Listed fifteen days ago

Secretary of Chairman Office 董事長辦公室秘書

at Tianda Group Limited

This is a Full time job

Admiralty, Central and Western District

$25,000 – $30,000 per month

subClassification: PA, EA & Secretarial

PA, EA & Secretarial

classification: Administration & Office Support

(Administration & Office Support)

Professional administrative and Secretarial
3-5 years relevant experience
Manner of dealing with top management

15d ago

Listed fourteen days ago

Secretary to Vice President (Banking)

at Hong Kong Job Consulting

This is a Full time job

Central and Western District

subClassification: Administrative Assistants

Administrative Assistants

classification: Administration & Office Support

(Administration & Office Support)

Degree holder or above
At least 4 years’ relevant working experience
Immediate available is preferred

14d ago

Listed sixteen days ago

Full-time Research Assistant II at the Speech (526062)

at The University of Hong Kong

This is a Full time job

Pok Fu Lam, Southern District

subClassification: Research & Fellowships

Research & Fellowships

classification: Education & Training

(Education & Training)

Bachelor’s degree or above in Psychology, Speech-Language Pathology, Linguistics
Conducting behavioral experiments, &/or quantitative & qualitative data analysis
Will work closely with an interdisciplinary research team

16d ago

Listed eighteen days ago