Interpreter Contract Temp Jobs in Hong Kong - Sep 2026

Listed one day ago

政府英文編輯 (翻譯/電影/文化) English Editor/ Editorial Coordinator (translation/ film)

This is a Contract/Temp job

$19,000 – $23,000 per month

English Editorial Services for the Hong Kong Film Archive' s Online Publications and Film Database

subClassification: Editing & PublishingEditing & Publishing classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

1d ago

Listed twenty one days ago

Language Services Co-ordinator /technical writer (6 weeks)

at Optimum Solutions (Hong Kong) Limited

This is a Contract/Temp job

Wan Chai District

Co-ordinator
Language : English and Cantonese
Program Manager

Work with End User and translate the information shared to Functional Team, Co-ordinator

subClassification: Technical WritingTechnical Writing classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

21d ago

Listed eighteen days ago

Corporate Communications Executive/Assistant (2 months contract)

at Global Sources

This is a Contract/Temp job

Hong Kong Island

Support corporate communications initiatives across content creation, event management, and media relations.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

18d ago

Listed twenty eight days ago

Senior Corporate Communications Manager (Up to $90k, 1 year contract)

at PERSOL

This is a Contract/Temp job

Science Park, Tai Po District

$75,000 – $90,000 per month

Our client is a scientific organization, and they are looking for a Senior Corporate Communications Manager.

subClassification: Public Relations & Corporate AffairsPublic Relations & Corporate Affairs classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

28d ago•Expiring

Listed twenty five days ago

Project Manager (IAM / SoD Remediation) - GPB, eFOS

at Manpower Services (Hong Kong) Limited

This is a Contract/Temp job

Mong Kok, Yau Tsim Mong District

12 months contract, salary up to 75-80k
GCB equivalent to - 5
5-10 years of exp

Our client is looking for Project Manager (IAM / SoD Remediation) - GPB, eFOS

subClassification: Programme & Project ManagementProgramme & Project Management classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

25d ago•Expiring

Listed thirteen days ago

Project Assistant (Corporate Communication and Marketing) (1-year Contract)

at AI Chip Center for Emerging Smart Systems Limited

This is a Contract/Temp job

Sha Tin District

Support on a broad range of corporate communications and marketing related tasks and also provide necessary administration support to the Center.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

13d ago

Listed eight days ago

Japanese Speaking Office Assistant - Translation & Documentation [Ref: WCA60-26]

at Aline Company Limited

This is a Contract/Temp job

Wan Chai District

Great chance to use your Japanese skill in work
Very stable environment, good opportunities to step into office work
JLPT N2 or above, translation & clerical duties

Apply your Japanese skills in a supportive HK office. Assist managers, coordinate projects, and enjoy a professional environment.

subClassification: Administrative AssistantsAdministrative Assistants classification: Administration & Office Support(Administration & Office Support)

8d ago

Listed twenty six days ago

Corporate Communications Manager (1-year contract)

at KOS International Limited

This is a Contract/Temp job

Mong Kok, Yau Tsim Mong District

Media Relations & Thought Leadership
ESG & Stakeholder Engagement
Crisis & Issues Management

subClassification: Public Relations & Corporate AffairsPublic Relations & Corporate Affairs classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

26d ago•Expiring

Listed four days ago

Substitute Teachers (Subject Specialist Welcome)

at Christian Alliance International School

This is a Contract/Temp job

Lai Chi Kok, Sham Shui Po District

Bachelor Degree in Education, or in relevant major subject(s) with PGDE
Minimum of two years classroom teaching experience preferred
Teaching qualification recognized by the Hong Kong Education Bureau

The successful candidates will provide teaching and class supervision to cover staff on leave.

subClassification: TutoringTutoring classification: Education & Training(Education & Training)

4d ago

Listed twenty eight days ago

Insurance BA (Renewable Contract, Chinese Speaking)

at Robert Walters (HK) Ltd

This is a Contract/Temp job

Central, Central and Western District

Negotiable

A financial institution seeks an Insurance BA (Renewable Contract, Chinese Speaking) to ensure trusted AI data for smarter underwriting decisions.

subClassification: Business/Systems AnalystsBusiness/Systems Analysts classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

28d ago•Expiring

Listed twenty nine days ago

Data Management Manager

at Horizon Technology Recruitment

This is a Contract/Temp job

Hong Kong SAR

A leading bank in Hong Kong is seeking a Data Governance & Quality Manager to strengthen data governance, data quality and regulatory data...

subClassification: Database Development & AdministrationDatabase Development & Administration classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

29d ago

Listed more than thirty days ago

Contract Communications Officer / Senior Communications Officer

at Ocean Park Corporation

This is a Contract/Temp job

Aberdeen, Southern District

*Candidates with more experience will be considered as Contract Senior Communications Officer. Full-time Staff Benefits 全職員工福利 13-month payment /...

subClassification: Public Relations & Corporate AffairsPublic Relations & Corporate Affairs classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

30d+ ago

12 interpreter jobs in Hong Kong - Contract Temp

Perform a job search

Related searches

政府英文編輯 (翻譯/電影/文化) English Editor/ Editorial Coordinator (translation/ film)

Language Services Co-ordinator /technical writer (6 weeks)

Corporate Communications Executive/Assistant (2 months contract)

Senior Corporate Communications Manager (Up to $90k, 1 year contract)

Project Manager (IAM / SoD Remediation) - GPB, eFOS

Project Assistant (Corporate Communication and Marketing) (1-year Contract)

Japanese Speaking Office Assistant - Translation & Documentation [Ref: WCA60-26]

Corporate Communications Manager (1-year contract)

Substitute Teachers (Subject Specialist Welcome)

Insurance BA (Renewable Contract, Chinese Speaking)

Data Management Manager

Contract Communications Officer / Senior Communications Officer

Receive new jobs for this search by email

Select a job