移民海外,語言是當中不可或缺的一環,除了是能否成功移民的必然條件之一,更加影響着移民後能否適應當地生活和文化。IELTS(國際英語水平測試)是香港人最為熟悉的語言考試,每個國家的要求都不一樣,有的要6分,有的要5.5分,但考完夠分又話唔得?小編精選5大熱門移民地,一文看清每個地方的IELTS要求。
IELTS考試其實分為6種不同類別,其中4個專門為英國簽證與移民局(UK Visas and Immigration,簡稱 UKVI)而設,分別是:IELTS for UKVI(Academic)、IELTS for UKVI(General Training)、IELTS for UKVI Life Skills A1、IELTS for UKVI Life Skills B1。另外2個不屬於UKVI,也是我們最常接觸,像是讀書年代例牌要考的都是這類,分別是IELTS Academic及IELTS General Training。
涉及移民英國,申請人要考的那份卷是:IELTS for UKVI中的 General,另一份沒有UKVI的 General 卷是不適用的啊!不同的簽證有不同的語言要求,對錢最多的申請人要求較低,錢少的自然講求技能,語言能力當然也不能低。富貴版投資移民所取得的Tier 1 Investor visa、Entrepreneur visa或者Graduate entrepreneur visa要求較低,IELTS總分4分或以上,每科平均4分或以上。至於2019年才推出的平民版的創業移民 T1 Start-up visa和Innovator visa,則要求IELTS總分5.5分或以上,即是CEFR level B2(*對照表)。另外打工仔比較容易達到的境界──技術移民,IELTS要求則是每科平均4分或以上,只限英國國內目前短缺的職業。人家有求於你,要求自然降得低些。
每類VISA的英言能力要求,按此看詳情。 ( 以Start-up visa為例,詳細的資料可直接在英國政府官網查詢。)
英國目前短缺的職業,按此看詳情。
▪ 愛爾蘭工作移民:年薪需達六萬歐元 工作歷時五年可申長期居留
▪ 移民歐洲小國—愛沙尼亞推電子公民身份證 香港IT人分享技術移民之路
IELTS考試評分能否幫助移民?準則各國不同。
撇除英國,上文提及不屬於UKVI的2類IElTS考試適用其他英語系國家,移民申請就要考IELTS General Training 考試。澳洲移民局將英文水平分成5個水平,分別是:Functional、Vocational、Competent、Proficient、Superior,相對應的IELTS分數分別是:4.5、5、6、7、8。但也有少部分的澳洲機構如專業組織要求申請人應考IELTS Academic,考之前請先查清楚。
打工仔最常考慮的是技術移民和僱主擔保移民。前者分為189獨立技術移民簽證和190州擔保技術移民簽證;後者又分為:482臨時技術短缺移民簽證,186僱主技術擔保移民簽證,以及187偏遠地區僱主技術擔保移民簽證。大多數都要求申請人IELTS考試的分數達到每科平均6分或以上。這是基本要求,但如果能取得更高的分數,就會為自己的移民分數加分,例如每科7分可增加10分IElTS,每科8分可增加20分。
至於投資移民呢,無論是平民版的188A商業創新移民簽證,還是富豪級的188B商業投資移民簽證,甚至其他類別,對於申請人的英文水平要求較低,只需要functional English,則IELTS每科4.5分或以上,用以證明基本的英文溝通能力。
澳洲移民局對於英文的能力要求級別,按此看詳情。
加拿大移民局針對移民申請人設立了一套自家的語言評分準則──「加拿大語言標準」(Canadian Language Benchmarks,簡稱CLB)。不同類別的移民申請人需要達到既定的CLB水準。當然可以相應的IELTS取代啦,只限General Training類別。CLB 5級相等IELTS的總平均分5分,可以應付日常社交、教育及工作,也是投資移民的最低要求。
至於技術移民,需經網上系統快速移民通道(Express Entry,簡稱EE)申請,EE項目包括聯邦技術移民(FSW)、聯邦經驗移民(CEC)和聯邦技工移民(FST),對英文要求各有不同。FSW要求IELTS的科達到6分,即等於CLB的第7級。此外更需要通過Citizenship and Immigration Canada (簡稱CIC)聽、說、讀、寫測試要求。
CEC針對A類別工作要求IELTS每科6分,針對B類工作,IELTS總平均分5分,即CLB5級。FST對英文要求最低,Listening 5分,Reading 3.5分,Writting 4分,Speaking 5分。
CLB級數 | IELTS每科分數 | |||
Listening | Reading | Writing | Speaking | |
10或以上 | 8.5-9 | 8.5-9 | 8.5-9 | 7.5-9 |
9 | 8 | 7 | 7 | 7 |
8 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
7 | 6 | 6 | 6 | 6 |
6 | 5.5 | 5 | 5.5 | 5.5 |
5 | 5 | 4 | 5 | 5 |
4 | 4.5 | 3.5 | 4 | 4 |
(Language testing—Skilled immigrants (Express Entry))
加拿大針對快速移民的評分標準Comprehensive Ranking System (CRS)
技術移民查詢職業類別是否榜上有名──National Occupational Classification
新西蘭的技術移民(Skilled Migrant Category Resident Visa)按申請人的年紀、學歷、技能、工作經驗等計分,申請者在網上填妥EOI(Expression of Interest)後,等待當地政府發出邀請吧!而接受移民的職業也分為長期短缺(Long term skill shortage list)、地域性短缺(Regional skill shortage list)、建築和基建技能短缺(Construction and Infrastructure skill shortage list)及技能等級分類(Skill level classification)。(想知自己的職業/技能是否有機會,可自行在網上查閱。)對於IELTS的要求,最低是平均分達到6.5,General Trarning 或Academic兩類都適用。
另外也有創業移民(Entrepreneur Work Visa),只要求能夠基本以英文交流即可,IELTS達到平均分4。當然也有超級富貴的投資移民,Investor 1 Resident Visa 要求和1,000萬新西蘭元,英文沒有最低要求,平凡人如你如我基本上可以略過。Investor 2 Resident Visa相對便宜,只需300萬新西蘭元,英文就有要求啦,IELTS最低要達到平均分3。
新西蘭移民局EOI
今時今日,社會變化令很多人萌生移民的念頭,但千萬別人云亦云,仔細思考自己的實際需要。到底是想「買條後路」,要多一本護照/國籍傍身;還是真心真意想移民,前往另一個全新國家展開新生活。目標不同,選擇的國家和移民簽證都不同,面對IELTS考試的態度也不同。
另一個世界強國──美國,也是頭號移民選擇,同樣是英語國家,但就沒有明文硬性規定申請者需要提供IELTS等語言成績證明。移民局只是強調移民申請人必須擁有英語能力,並在審查入籍時能夠流暢地與面試官進行英語溝通。有標準要求就代表要考試,但達標就完成;沒有標準似乎更難捉摸,全靠臨場表現嚕!
此文章由原作者及Jobsdb HK撰寫/編輯。如欲刊登於其他網站或刊物,請電郵至[email protected]與我們聯絡。如有發現侵犯版權,原作者及Jobsdb保留採取法律行動的權利。